"Похождения бравого солдата Швейка" (1921-1923) - это, пожалуй, настоящее сокровище мировой литературы и самый популярный чешский роман в мире, переведенный на 58 языков. Эту книгу в равной степени можно воспринимать как одну большую, полную абсолютно неподражаемого народного лукавства солдатскую байку или как классическое произведение литературы.
Переводчик: Зуккау Г. А.
"Pokhozhdenija bravogo soldata Shvejka" (1921-1923) - eto, pozhaluj, nastojaschee sokrovische mirovoj literatury i samyj populjarnyj cheshskij roman v mire, perevedennyj na 58 jazykov. Etu knigu v ravnoj stepeni mozhno vosprinimat kak odnu bolshuju, polnuju absoljutno nepodrazhaemogo narodnogo lukavstva soldatskuju bajku ili kak klassicheskoe proizvedenie literatury.
Perevodchik: Zukkau G. A.
