Девять непохожих людей вспоминают свои отношения с женщиной – той, которую они любили или которая любила их. Эти воспоминания, подобно частям паззла, собраны в единое зеркальное полотно, в котором мы видим цельную личность и связанную с ней историю. Эта история простирается с Востока на Запад через города и годы. Таким образом Джанис Парьят представляет читателям изящную притчу о том, что мы отражаемся в сознании других людей, как в зеркалах. И каждое из этих зеркал – часть нас.
Devjat nepokhozhikh ljudej vspominajut svoi otnoshenija s zhenschinoj – toj, kotoruju oni ljubili ili kotoraja ljubila ikh. Eti vospominanija, podobno chastjam pazzla, sobrany v edinoe zerkalnoe polotno, v kotorom my vidim tselnuju lichnost i svjazannuju s nej istoriju. Eta istorija prostiraetsja s Vostoka na Zapad cherez goroda i gody. Takim obrazom Dzhanis Parjat predstavljaet chitateljam izjaschnuju pritchu o tom, chto my otrazhaemsja v soznanii drugikh ljudej, kak v zerkalakh. I kazhdoe iz etikh zerkal – chast nas.
