Рассказ про кошку из трущоб, которую выдавали за породистую Королевскую Аналостанку, - одна из самых известных новелл Сетон-Томпсона. Но, как и большинство рассказов Томпсона, это не просто рассказ про одинокого котенка. Это история про волю и любовь к жизни. Про то, что жизнь в золотой клетке - когда даже сливок вдоволь - ценится кем-то меньше, чем свобода на задворках. В сборник также вошли рассказы о жизни петуха-куропатки по имени Красношейка; о щенке Чинке, про которого хозяин забыл почти на неделю; о койоте Тито, изучившего повадки людей и научившегося выживать среди них; о благородном олене Песчаных холмов, за которым шла охота; о приключениях зайца, носившего странное прозвище Джек - Боевой Конек; и об отважном черно-буром лисе по имени Домино... Смогут ли они победить судьбу или проиграют?.. Шедевры мировой анималистики в серии "Звериные тропы" Эрнест Сетон-Томпсон родился в Великобритании, но когда ему было лет шесть, семья переехала в Канаду. Мальчик часто проводил время в лесах рядом с домом, сначала потому что боялся вспыльчивого отца, затем потому что ему нравилось наблюдать за жизнью диких животных. Он часто рисовал зверей и даже лет пять изучал изобразительное искусство в Париже. И всегда писал рассказы: про быт индейцев, приключения мальчишек, но больше всего - про жизнь диких животных, которых он любил, изучал и защищал своим творчеством. Для детей среднего школьного возраста.
Переводчик: Чуковский Николай Корнеевич
Редактор: Тюленева Наталья
Художник: Горинов Евгений
Rasskaz pro koshku iz truschob, kotoruju vydavali za porodistuju Korolevskuju Analostanku, - odna iz samykh izvestnykh novell Seton-Tompsona. No, kak i bolshinstvo rasskazov Tompsona, eto ne prosto rasskaz pro odinokogo kotenka. Eto istorija pro volju i ljubov k zhizni. Pro to, chto zhizn v zolotoj kletke - kogda dazhe slivok vdovol - tsenitsja kem-to menshe, chem svoboda na zadvorkakh. V sbornik takzhe voshli rasskazy o zhizni petukha-kuropatki po imeni Krasnoshejka; o schenke Chinke, pro kotorogo khozjain zabyl pochti na nedelju; o kojote Tito, izuchivshego povadki ljudej i nauchivshegosja vyzhivat sredi nikh; o blagorodnom olene Peschanykh kholmov, za kotorym shla okhota; o prikljuchenijakh zajtsa, nosivshego strannoe prozvische Dzhek - Boevoj Konek; i ob otvazhnom cherno-burom lise po imeni Domino... Smogut li oni pobedit sudbu ili proigrajut?.. Shedevry mirovoj animalistiki v serii "Zverinye tropy" Ernest Seton-Tompson rodilsja v Velikobritanii, no kogda emu bylo let shest, semja pereekhala v Kanadu. Malchik chasto provodil vremja v lesakh rjadom s domom, snachala potomu chto bojalsja vspylchivogo ottsa, zatem potomu chto emu nravilos nabljudat za zhiznju dikikh zhivotnykh. On chasto risoval zverej i dazhe let pjat izuchal izobrazitelnoe iskusstvo v Parizhe. I vsegda pisal rasskazy: pro byt indejtsev, prikljuchenija malchishek, no bolshe vsego - pro zhizn dikikh zhivotnykh, kotorykh on ljubil, izuchal i zaschischal svoim tvorchestvom. Dlja detej srednego shkolnogo vozrasta.
Perevodchik: Chukovskij Nikolaj Korneevich
Redaktor: Tjuleneva Natalja
Khudozhnik: Gorinov Evgenij
