Двенадцатилетняя Мила уверена: из нее получился бы отличный терьер. Она не менее чуткая, быстрая и верная. Еще она прекрасно распутывает тайны, не хуже самого Пуаро. Сейчас перед ней стоит самая сложная загадка: куда пропал лучший друг ее отца за день до того, как они прилетели к нему в гости? Герои пускаются в роад-трип по штату Нью-Йорк и, как в любом истинном путешествии, не просто перемещаются в пространстве, но и сами постепенно становятся другими - мудрее, взрослее, сложнее и, может быть, чуть печальней.
Переводчик: Сарабьянова Мария
Редактор: Тигай Анна
Dvenadtsatiletnjaja Mila uverena: iz nee poluchilsja by otlichnyj terer. Ona ne menee chutkaja, bystraja i vernaja. Esche ona prekrasno rasputyvaet tajny, ne khuzhe samogo Puaro. Sejchas pered nej stoit samaja slozhnaja zagadka: kuda propal luchshij drug ee ottsa za den do togo, kak oni prileteli k nemu v gosti? Geroi puskajutsja v road-trip po shtatu Nju-Jork i, kak v ljubom istinnom puteshestvii, ne prosto peremeschajutsja v prostranstve, no i sami postepenno stanovjatsja drugimi - mudree, vzroslee, slozhnee i, mozhet byt, chut pechalnej.
Perevodchik: Sarabjanova Marija
Redaktor: Tigaj Anna
