"С папой буря не страшна!" - красочная книжка-картинка, добрая и веселая сказка о семье медведей. В далеком лесу бушует ураган! Сверкают молнии, пляшут странные тени и кажется, будто чудище воет у двери! Как тут заснуть маленькому медвежонку? Самое уютное и безопасное место сейчас - комната мамы и папы, ведь с папой буря не страшна! Вот только и папе теперь не спится! Шумит лес, ветви деревьев стучат в окно, гремит гром. И что это за жуткая тень на стене? Неужели медвежонок прав, неужели за дверью кто-то есть? Кого встретили медведи вы узнаете в этой забавной сказке! Чудесные иллюстрации очаруют и детей, и взрослых, а добрая история рассмешит и научит не бояться неизвестного. "С папой буря не страшна!" входит в коллекцию "Подарок под елку". "Подарок под елку" это книги, которые сделают незабываемыми и ожидание праздника, и Новый год, и зимние каникулы. Также эта книга входит в серию книг-картинок "Букабу".
Художник: Чапмен Д.
Переводчик: Фокина Ю.
"S papoj burja ne strashna!" - krasochnaja knizhka-kartinka, dobraja i veselaja skazka o seme medvedej. V dalekom lesu bushuet uragan! Sverkajut molnii, pljashut strannye teni i kazhetsja, budto chudische voet u dveri! Kak tut zasnut malenkomu medvezhonku? Samoe ujutnoe i bezopasnoe mesto sejchas - komnata mamy i papy, ved s papoj burja ne strashna! Vot tolko i pape teper ne spitsja! Shumit les, vetvi derevev stuchat v okno, gremit grom. I chto eto za zhutkaja ten na stene? Neuzheli medvezhonok prav, neuzheli za dverju kto-to est? Kogo vstretili medvedi vy uznaete v etoj zabavnoj skazke! Chudesnye illjustratsii ocharujut i detej, i vzroslykh, a dobraja istorija rassmeshit i nauchit ne bojatsja neizvestnogo. "S papoj burja ne strashna!" vkhodit v kollektsiju "Podarok pod elku". "Podarok pod elku" eto knigi, kotorye sdelajut nezabyvaemymi i ozhidanie prazdnika, i Novyj god, i zimnie kanikuly. Takzhe eta kniga vkhodit v seriju knig-kartinok "Bukabu".
Khudozhnik: Chapmen D.
Perevodchik: Fokina Ju.
