Пять лет назад у полицейского агента Мартина Шварца без вести пропали жена и сын, путешествующие на круизном лайнере "Султан морей". Тогда круизная компания отстаивала версию суицида. Однако Мартин в это не верил. И вот ему звонит пассажирка того самого лайнера и заявляет, что он должен немедленно явиться на борт "Султана морей", у нее есть доказательства того, что его жена не по своей воле бросилась в море. Более того, возможно, его сын еще жив, а на лайнере происходят странные вещи. Бросив все дела, Мартин отправляется в нежеланное путешествие, преисполненный решимости докопаться до истины…
Переводчик: Николаев А. Г.
Pjat let nazad u politsejskogo agenta Martina Shvartsa bez vesti propali zhena i syn, puteshestvujuschie na kruiznom lajnere "Sultan morej". Togda kruiznaja kompanija otstaivala versiju suitsida. Odnako Martin v eto ne veril. I vot emu zvonit passazhirka togo samogo lajnera i zajavljaet, chto on dolzhen nemedlenno javitsja na bort "Sultana morej", u nee est dokazatelstva togo, chto ego zhena ne po svoej vole brosilas v more. Bolee togo, vozmozhno, ego syn esche zhiv, a na lajnere proiskhodjat strannye veschi. Brosiv vse dela, Martin otpravljaetsja v nezhelannoe puteshestvie, preispolnennyj reshimosti dokopatsja do istiny…
Perevodchik: Nikolaev A. G.
