Это случилось давным-давно, еще в каменном веке, когда на земле жила да была семья первобытных людей - папа, мама и девочка Таффи. Ни читать, ни писать они не умели и, покуда были сыты, то были и счастливы. Однажды отец с дочерью отправились на рыбалку очень далеко от дома. И там случилось… впрочем, что именно случилось, лучше прочтите сами. Важно, что в результате Таффи пришлось написать, то есть нарисовать, первое в мире письмо. Казалось бы, какое отношение эта первобытная история имеет к современным детям? А вот имеет. Оказывается, что и девочке Таффи, и каждой современной девочке и современному мальчику все так же важно уметь понимать других, и чтобы они в ответ обязательно понимали тебя. Для детей среднего школьного возраста.
Переводчик: Чуковский Корней Иванович
Редактор: Генкин В.
Художник: Набокова Е.
Eto sluchilos davnym-davno, esche v kamennom veke, kogda na zemle zhila da byla semja pervobytnykh ljudej - papa, mama i devochka Taffi. Ni chitat, ni pisat oni ne umeli i, pokuda byli syty, to byli i schastlivy. Odnazhdy otets s docherju otpravilis na rybalku ochen daleko ot doma. I tam sluchilos… vprochem, chto imenno sluchilos, luchshe prochtite sami. Vazhno, chto v rezultate Taffi prishlos napisat, to est narisovat, pervoe v mire pismo. Kazalos by, kakoe otnoshenie eta pervobytnaja istorija imeet k sovremennym detjam? A vot imeet. Okazyvaetsja, chto i devochke Taffi, i kazhdoj sovremennoj devochke i sovremennomu malchiku vse tak zhe vazhno umet ponimat drugikh, i chtoby oni v otvet objazatelno ponimali tebja. Dlja detej srednego shkolnogo vozrasta.
Perevodchik: Chukovskij Kornej Ivanovich
Redaktor: Genkin V.
Khudozhnik: Nabokova E.
