Новый том - новые герои! Да ещё какие: испанский танцор, индийский стеклянный сомик, африканский протоптер, карибский колючий лангуст, австралийские морские лисицы... Целое кругосветное путешествие, причём не выходя из дома! Как всегда, авторы серии "Морские животные в комиксах", сценарист Кристоф Казнов и художник Житери, остаются верны своим принципам, главный из которых - "Развлекая, обучать!". Поэтому кроме забавных (пусть иной раз и подлинно драматических - вроде казуса с рогатым кузовком, потерявшим ключ... от своего панциря!) историй из жизни морских обитателей, вы узнаете о том, как гражданская наука буквально каждый день помогает изучать и защищать бескрайний, но такой хрупкий подводный мир.
Впрочем, среди героев четвёртого тома немало и тех, у кого с водной средой связана лишь часть жизни: тюлени (кстати, сможете быстро назвать ГЛАВНОЕ отличие ушастых тюленей от настоящих?), моржи (интересно, почему эта громада не тонет?), морские слоны (зачем он так ревёт, спрашивается?), пингвины (которые знают про айсберги буквально всё!)... А также белые медведи, люди и даже куры - в качестве персонажей второго плана. И, разумеется, главная звезда четвёртого тома - золотая рыбка! Точнее, золотые рыбки, ведь их же много... Очень много!.. Очень-очень много!
Переводчик: Хачатуров Михаил
Редактор: Терехова Мария
Художник: Житери
Novyj tom - novye geroi! Da eschjo kakie: ispanskij tantsor, indijskij stekljannyj somik, afrikanskij protopter, karibskij koljuchij langust, avstralijskie morskie lisitsy... Tseloe krugosvetnoe puteshestvie, prichjom ne vykhodja iz doma! Kak vsegda, avtory serii "Morskie zhivotnye v komiksakh", stsenarist Kristof Kaznov i khudozhnik Zhiteri, ostajutsja verny svoim printsipam, glavnyj iz kotorykh - "Razvlekaja, obuchat!". Poetomu krome zabavnykh (pust inoj raz i podlinno dramaticheskikh - vrode kazusa s rogatym kuzovkom, poterjavshim kljuch... ot svoego pantsirja!) istorij iz zhizni morskikh obitatelej, vy uznaete o tom, kak grazhdanskaja nauka bukvalno kazhdyj den pomogaet izuchat i zaschischat beskrajnij, no takoj khrupkij podvodnyj mir.
Vprochem, sredi geroev chetvjortogo toma nemalo i tekh, u kogo s vodnoj sredoj svjazana lish chast zhizni: tjuleni (kstati, smozhete bystro nazvat GLAVNOE otlichie ushastykh tjulenej ot nastojaschikh?), morzhi (interesno, pochemu eta gromada ne tonet?), morskie slony (zachem on tak revjot, sprashivaetsja?), pingviny (kotorye znajut pro ajsbergi bukvalno vsjo!)... A takzhe belye medvedi, ljudi i dazhe kury - v kachestve personazhej vtorogo plana. I, razumeetsja, glavnaja zvezda chetvjortogo toma - zolotaja rybka! Tochnee, zolotye rybki, ved ikh zhe mnogo... Ochen mnogo!.. Ochen-ochen mnogo!
Perevodchik: Khachaturov Mikhail
Redaktor: Terekhova Marija
Khudozhnik: Zhiteri
