Эта книга — попытка увидеть Москву и советскую повседневность глазами известнейшего русского прозаика XX века Михаила Булгакова. На протяжении почти двух десятилетий московской жизни многоликий город представал перед ним в обыденных и официозных, архаичных и самоновейших, карикатурных и трагических образах. Не будучи москвичом по рождению, Булгаков стал одним из самых «московских» писателей. Образы Москвы 1920-х — 1930-х годов воплотились в его художественных и публицистических произведениях, дневниках и письмах, а также в воспоминаниях тех, кто был рядом с ним, суждениях современников. Научно-популярное издание предназначено всем интересующимся биографией и творчеством Булгакова, историей Москвы начала XX века; оно будет полезно для преподавания литературы и школьного курса москвоведения.
Eta kniga — popytka uvidet Moskvu i sovetskuju povsednevnost glazami izvestnejshego russkogo prozaika XX veka Mikhaila Bulgakova. Na protjazhenii pochti dvukh desjatiletij moskovskoj zhizni mnogolikij gorod predstaval pered nim v obydennykh i ofitsioznykh, arkhaichnykh i samonovejshikh, karikaturnykh i tragicheskikh obrazakh. Ne buduchi moskvichom po rozhdeniju, Bulgakov stal odnim iz samykh «moskovskikh» pisatelej. Obrazy Moskvy 1920-kh — 1930-kh godov voplotilis v ego khudozhestvennykh i publitsisticheskikh proizvedenijakh, dnevnikakh i pismakh, a takzhe v vospominanijakh tekh, kto byl rjadom s nim, suzhdenijakh sovremennikov. Nauchno-populjarnoe izdanie prednaznacheno vsem interesujuschimsja biografiej i tvorchestvom Bulgakova, istoriej Moskvy nachala XX veka; ono budet polezno dlja prepodavanija literatury i shkolnogo kursa moskvovedenija.
