Многие из тех, кому повезло раньше вас прочесть эту удивительную повесть Марианны Гончаровой о Лизе Бернадской, говорят, что не раз всплакнули над ней. Но это не были слезы жалости, хотя жизнь к Лизе и в самом деле не всегда справедлива. Скорее всего, это те очистительные слезы, которые случаются от счастья взаимопонимания, сочувствия, нежности, любви. В душе Лизы такая теплая магия, такая истинная открытость и дружелюбие, что за время своей борьбы с недугом она меняет жизнь всех, кто ее окружает. Есть в повести, конечно, и первая любовь, и ревность, и зависть подруг, и интриги, и вдруг вспыхивающее в юных душах счастливейшее чувство свободы. Но не только слезы, а еще и неудержимый смех вызывает у читателей проза Гончаровой. Чуть ли не каждый рассказ из второй части этого сборника вам захочется прочитать близким вслух. И вы сделаете это — сами при этом хохоча, захлебываясь словами, отчего-то становясь счастливее…
Mnogie iz tekh, komu povezlo ranshe vas prochest etu udivitelnuju povest Marianny Goncharovoj o Lize Bernadskoj, govorjat, chto ne raz vsplaknuli nad nej. No eto ne byli slezy zhalosti, khotja zhizn k Lize i v samom dele ne vsegda spravedliva. Skoree vsego, eto te ochistitelnye slezy, kotorye sluchajutsja ot schastja vzaimoponimanija, sochuvstvija, nezhnosti, ljubvi. V dushe Lizy takaja teplaja magija, takaja istinnaja otkrytost i druzheljubie, chto za vremja svoej borby s nedugom ona menjaet zhizn vsekh, kto ee okruzhaet. Est v povesti, konechno, i pervaja ljubov, i revnost, i zavist podrug, i intrigi, i vdrug vspykhivajuschee v junykh dushakh schastlivejshee chuvstvo svobody. No ne tolko slezy, a esche i neuderzhimyj smekh vyzyvaet u chitatelej proza Goncharovoj. Chut li ne kazhdyj rasskaz iz vtoroj chasti etogo sbornika vam zakhochetsja prochitat blizkim vslukh. I vy sdelaete eto — sami pri etom khokhocha, zakhlebyvajas slovami, otchego-to stanovjas schastlivee…
