В последнее время много говорят об изменении климата на Земле. Но значит ли это, что и климат начал меняться недавно? Точно ли человек причастен к этим изменениям?
Нидерландский детский писатель и популяризатор науки Марк тер Хорст несколько лет собирал сведения об истории климатических изменений и пришел к выводу: хотя деятельность человека действительно может привести к тому, что когда-нибудь на Северном полюсе вырастут пальмы, это вовсе не означает, что они там никогда не росли.
Перевод с нидерландского Нины Федоровой
V poslednee vremja mnogo govorjat ob izmenenii klimata na Zemle. No znachit li eto, chto i klimat nachal menjatsja nedavno? Tochno li chelovek prichasten k etim izmenenijam?
Niderlandskij detskij pisatel i populjarizator nauki Mark ter Khorst neskolko let sobiral svedenija ob istorii klimaticheskikh izmenenij i prishel k vyvodu: khotja dejatelnost cheloveka dejstvitelno mozhet privesti k tomu, chto kogda-nibud na Severnom poljuse vyrastut palmy, eto vovse ne oznachaet, chto oni tam nikogda ne rosli.
Perevod s niderlandskogo Niny Fedorovoj
