В соседний лес нам ходу нет, опасен он для нас.
Опасен? Почему?
- Там, в чаще непроглядной,
Живет Мышонок, страшный зверь, лихой и беспощадный
Так сказал папаша Груффало, но однажды ночью малютка-груффало обошла весь запретный лес,
и вдоль и поперек, спрашивала у лисы, совы и змеи, но грозного зверя не нашла.
Теперь она знает, что все дурачили ее и никакого страшного Мышонка не бывает. Или бывает?
Остроумное и обаятельнейшее продолжение "Груффало".
Лучшая британская книга для детей 2005 года (British Book Award), а также победитель Smarties Prize Gold Award и Blue Peter Award как лучшая книга для чтения вслух.
V sosednij les nam khodu net, opasen on dlja nas.
Opasen? Pochemu?
- Tam, v chasche neprogljadnoj,
Zhivet Myshonok, strashnyj zver, likhoj i besposchadnyj
Tak skazal papasha Gruffalo, no odnazhdy nochju maljutka-gruffalo oboshla ves zapretnyj les,
i vdol i poperek, sprashivala u lisy, sovy i zmei, no groznogo zverja ne nashla.
Teper ona znaet, chto vse durachili ee i nikakogo strashnogo Myshonka ne byvaet. Ili byvaet?
Ostroumnoe i obajatelnejshee prodolzhenie "Gruffalo".
Luchshaja britanskaja kniga dlja detej 2005 goda (British Book Award), a takzhe pobeditel Smarties Prize Gold Award i Blue Peter Award kak luchshaja kniga dlja chtenija vslukh.
