У Полли с Крисом начиналось все лучше некуда, а потом... Сами знаете, как это бывает, - ломать не строить. С горечью осознав, что отношения "ремонту не подлежат", Полли уезжает из Плимута в сонный курортный городок на побережье Корнуолла. Поселившись в квартирке над заброшенным магазином, она с головой погружается в свое любимое занятие: выпечку хлеба. И хобби быстро перерастает в подлинную страсть! Полли вкладывает душу и сердце в замешивание теста, творит настоящее волшебство с орехами, изюмом, шоколадом, душистым цветочным медом... Местный мед, кстати, просто необыкновенный благодаря симпатичному пасечнику, которого здесь считают чудаком. В общем, хлеб у Полли получается изумительно вкусный, хотя не всем в городке по нраву ее успехи. Но она не сдается, и по закону философии количество переходит в качество, причем к лучшему меняется и сама жизнь Полли. Правду говорят: если перед тобой закрывается одна дверь, то непременно откроется другая... Плюс потрясающие рецепты от автора!
Впервые на русском!
Переводчик: Лебедева Нина
U Polli s Krisom nachinalos vse luchshe nekuda, a potom... Sami znaete, kak eto byvaet, - lomat ne stroit. S gorechju osoznav, chto otnoshenija "remontu ne podlezhat", Polli uezzhaet iz Plimuta v sonnyj kurortnyj gorodok na poberezhe Kornuolla. Poselivshis v kvartirke nad zabroshennym magazinom, ona s golovoj pogruzhaetsja v svoe ljubimoe zanjatie: vypechku khleba. I khobbi bystro pererastaet v podlinnuju strast! Polli vkladyvaet dushu i serdtse v zameshivanie testa, tvorit nastojaschee volshebstvo s orekhami, izjumom, shokoladom, dushistym tsvetochnym medom... Mestnyj med, kstati, prosto neobyknovennyj blagodarja simpatichnomu pasechniku, kotorogo zdes schitajut chudakom. V obschem, khleb u Polli poluchaetsja izumitelno vkusnyj, khotja ne vsem v gorodke po nravu ee uspekhi. No ona ne sdaetsja, i po zakonu filosofii kolichestvo perekhodit v kachestvo, prichem k luchshemu menjaetsja i sama zhizn Polli. Pravdu govorjat: esli pered toboj zakryvaetsja odna dver, to nepremenno otkroetsja drugaja... Pljus potrjasajuschie retsepty ot avtora!
Vpervye na russkom!
Perevodchik: Lebedeva Nina
