Нова, допрацьована автором, редакцiя роману.
27-рiчна Марта iз поколiння солом'яних сирiт - понуре дитинство у маленькому мiстечку, мама, яка покинула сiм'ю заради заробiткiв в Iталiї. Але це лише стало поштовхом до того, щоб зробити успiшну кар'єру ейчара в айтi-галузi. Марта щиро насолоджується комфортом та добробутом, який створює для себе i для свого бойфренда Макса, i намагається триматися осторонь полiтичних новин. Аж ось в один момент її затишний свiт перевертається догори ногами. Макс бере повiстку в армiю. Марта намагається вiдповiдати суспiльним очiкуванням i прийняти такий крок, але внутрiшнiй конфлiкт i образа за те, що вiн не залишився з нею, не дають їй спокою. Їй здається, що це дуже хибний спосiб довести свою маскулiннiсть, i це вiдчуття загострюється iз наростанням сексуальної фрустрацiї. Гострий внутрiшнiй конфлiкт, який намагається подолати головна героїня, спровокований переоцiнкою цiнностей i тiлеснiстю, яку не завжди вдається приборкати. Як вона долає депресiю? Якi рiшення приймає? I головне: куди її приводить намагання втечi?
Nova, dopratsovana avtorom, redaktsija romanu.
27-richna Marta iz pokolinnja solom'janikh sirit - ponure ditinstvo u malenkomu mistechku, mama, jaka pokinula sim'ju zaradi zarobitkiv v Italiji. Ale tse lishe stalo poshtovkhom do togo, schob zrobiti uspishnu kar'jeru ejchara v ajti-galuzi. Marta schiro nasolodzhujetsja komfortom ta dobrobutom, jakij stvorjuje dlja sebe i dlja svogo bojfrenda Maksa, i namagajetsja trimatisja ostoron politichnikh novin. Azh os v odin moment jiji zatishnij svit perevertajetsja dogori nogami. Maks bere povistku v armiju. Marta namagajetsja vidpovidati suspilnim ochikuvannjam i prijnjati takij krok, ale vnutrishnij konflikt i obraza za te, scho vin ne zalishivsja z neju, ne dajut jij spokoju. Jij zdajetsja, scho tse duzhe khibnij sposib dovesti svoju maskulinnist, i tse vidchuttja zagostrjujetsja iz narostannjam seksualnoji frustratsiji. Gostrij vnutrishnij konflikt, jakij namagajetsja podolati golovna gerojinja, sprovokovanij pereotsinkoju tsinnostej i tilesnistju, jaku ne zavzhdi vdajetsja priborkati. Jak vona dolaje depresiju? Jaki rishennja prijmaje? I golovne: kudi jiji privodit namagannja vtechi?
