Франция, 1944 год. В старом каменном коттедже на окраине красивой деревни в Дордони три сестры мечтают об окончании войны. Элен, старшая, работает медсестрой в деревенской больнице и делает все возможное, чтобы сохранить их маленькую семью в безопасности. Элиза, мятежница, держит кафе, которое служит "почтовым ящиком" для местных партизан, а младшая Флоранс, фантазерка, присматривает за домом, готовит и работает в саду. Однажды ночью Флоранс обнаруживает в сарае молодого немца-дезертира, и сестры решают его спрятать. В ту же ночь деревенский доктор обращается к ним с просьбой дать пристанище англичанину, заброшенному сюда для руководства партизанской борьбой. И сестры оказываются в самой гуще событий. Они должны сделать выбор, который резко изменит их жизнь. А тут еще начинают всплывать семейные тайны, способные разрушить все, что им дорого... "Дочери войны" - это первая часть трилогии о жизни трех сестер в истерзанной войной Франции. Впервые на русском!
Frantsija, 1944 god. V starom kamennom kottedzhe na okraine krasivoj derevni v Dordoni tri sestry mechtajut ob okonchanii vojny. Elen, starshaja, rabotaet medsestroj v derevenskoj bolnitse i delaet vse vozmozhnoe, chtoby sokhranit ikh malenkuju semju v bezopasnosti. Eliza, mjatezhnitsa, derzhit kafe, kotoroe sluzhit "pochtovym jaschikom" dlja mestnykh partizan, a mladshaja Florans, fantazerka, prismatrivaet za domom, gotovit i rabotaet v sadu. Odnazhdy nochju Florans obnaruzhivaet v sarae molodogo nemtsa-dezertira, i sestry reshajut ego sprjatat. V tu zhe noch derevenskij doktor obraschaetsja k nim s prosboj dat pristanische anglichaninu, zabroshennomu sjuda dlja rukovodstva partizanskoj borboj. I sestry okazyvajutsja v samoj gusche sobytij. Oni dolzhny sdelat vybor, kotoryj rezko izmenit ikh zhizn. A tut esche nachinajut vsplyvat semejnye tajny, sposobnye razrushit vse, chto im dorogo... "Docheri vojny" - eto pervaja chast trilogii o zhizni trekh sester v isterzannoj vojnoj Frantsii. Vpervye na russkom!
