Работа посвящена осмыслению социальной работы в богатым опытом, накопленным Соединенными Штатами Америки в сфере социальной работы, предоставляющим интерес для осмысления ключевых проблем социальной сферы и исследования возможностей адаптации, разработанных в зарубежной практике социальных технологий к условиям российской действительности. Признавая социальную, экономическую, политическую и культурную аутентичность России, нельзя вместе с тем не отметить, что для решения многих актуальных социальных проблем полезно обратить внимание на те способы, которыми решались аналогичные проблемы в экономически высокоразвитых странах. К таким странам в первую очередь относятся Соединенные Штаты Америки, где либеральные идеи стали базисной основой организации общественных и государственных институтов. В этой стране демократические ценности, приобретя официальный статус, оказались устойчивыми и последовательно учитывались при решении социально - экономических проблем на протяжении многих десятилетий. Особый интерес в этом отношении представляет американский опыт приобретения общественной благотворительностью статуса профессиональной деятельности, научной дисциплины и системы образования, основанных на глубоком убеждении в необходимости воспитания у человека таких личностных качеств, как активность, самостоятельность, ответственность, способность обеспечить автономность своей жизненной позиции.
Rabota posvjaschena osmysleniju sotsialnoj raboty v bogatym opytom, nakoplennym Soedinennymi Shtatami Ameriki v sfere sotsialnoj raboty, predostavljajuschim interes dlja osmyslenija kljuchevykh problem sotsialnoj sfery i issledovanija vozmozhnostej adaptatsii, razrabotannykh v zarubezhnoj praktike sotsialnykh tekhnologij k uslovijam rossijskoj dejstvitelnosti. Priznavaja sotsialnuju, ekonomicheskuju, politicheskuju i kulturnuju autentichnost Rossii, nelzja vmeste s tem ne otmetit, chto dlja reshenija mnogikh aktualnykh sotsialnykh problem polezno obratit vnimanie na te sposoby, kotorymi reshalis analogichnye problemy v ekonomicheski vysokorazvitykh stranakh. K takim stranam v pervuju ochered otnosjatsja Soedinennye Shtaty Ameriki, gde liberalnye idei stali bazisnoj osnovoj organizatsii obschestvennykh i gosudarstvennykh institutov. V etoj strane demokraticheskie tsennosti, priobretja ofitsialnyj status, okazalis ustojchivymi i posledovatelno uchityvalis pri reshenii sotsialno - ekonomicheskikh problem na protjazhenii mnogikh desjatiletij. Osobyj interes v etom otnoshenii predstavljaet amerikanskij opyt priobretenija obschestvennoj blagotvoritelnostju statusa professionalnoj dejatelnosti, nauchnoj distsipliny i sistemy obrazovanija, osnovannykh na glubokom ubezhdenii v neobkhodimosti vospitanija u cheloveka takikh lichnostnykh kachestv, kak aktivnost, samostojatelnost, otvetstvennost, sposobnost obespechit avtonomnost svoej zhiznennoj pozitsii.
