Протесты, демонстрации, беспорядки, забастовки; волнения, неповиновение, осуждения - никогда еще протестная активность не была такой интенсивной. Как мы к этому пришли? Какие обстоятельства вызвали такую ярость в жизни и социальных сетях? Причины бунта связаны с отклонениями от либерализма, избранного в качестве единственной политической модели (усугубление неравенства, ухудшение условий труда, сокращение государственных услуг, политические скандалы...). Но насилие, с которым человечество сталкивается сейчас, беспрецедентно, потому что выражается в новом субъекте: индивиде-тиране. С рождения знакомый с новейшими техническими достижениями, имеющий доступ к интернету, смартфонам и потрясенный цифровой революцией (приложения, дающие ощущение, что мир у наших ног, социальные сети, в которых мое слово стоит всех) этот новый человек верит в то, что он может влиять на ход событий. В своем блестящем эссе Эрик Саден дает трагически справедливый анализ краха нашего общего мира, чтобы переосмыслить условия общественного договора, способного удержать нас вместе.
Эрик Саден (р. 1973) - французский писатель и философ, один из ведущих толкователей цифровой цивилизации. Читает лекции по всему миру, книги переведены на несколько языков.
Переводчик: Захаревич Анастасия
Protesty, demonstratsii, besporjadki, zabastovki; volnenija, nepovinovenie, osuzhdenija - nikogda esche protestnaja aktivnost ne byla takoj intensivnoj. Kak my k etomu prishli? Kakie obstojatelstva vyzvali takuju jarost v zhizni i sotsialnykh setjakh? Prichiny bunta svjazany s otklonenijami ot liberalizma, izbrannogo v kachestve edinstvennoj politicheskoj modeli (usugublenie neravenstva, ukhudshenie uslovij truda, sokraschenie gosudarstvennykh uslug, politicheskie skandaly...). No nasilie, s kotorym chelovechestvo stalkivaetsja sejchas, bespretsedentno, potomu chto vyrazhaetsja v novom subekte: individe-tirane. S rozhdenija znakomyj s novejshimi tekhnicheskimi dostizhenijami, imejuschij dostup k internetu, smartfonam i potrjasennyj tsifrovoj revoljutsiej (prilozhenija, dajuschie oschuschenie, chto mir u nashikh nog, sotsialnye seti, v kotorykh moe slovo stoit vsekh) etot novyj chelovek verit v to, chto on mozhet vlijat na khod sobytij. V svoem blestjaschem esse Erik Saden daet tragicheski spravedlivyj analiz krakha nashego obschego mira, chtoby pereosmyslit uslovija obschestvennogo dogovora, sposobnogo uderzhat nas vmeste.
Erik Saden (r. 1973) - frantsuzskij pisatel i filosof, odin iz veduschikh tolkovatelej tsifrovoj tsivilizatsii. Chitaet lektsii po vsemu miru, knigi perevedeny na neskolko jazykov.
Perevodchik: Zakharevich Anastasija
