Первый из четырех романов ставшего культовым во всем мире "неаполитанского цикла" Элены Ферранте это история двух подруг, Лену и Лилы, живущих в 50-е годы в одном из бедных кварталов Неаполя. Их детство и юность проходят на суровых улицах, где девочки учатся во всех обстоятельствах полагаться только друг на друга. Идут годы. Пути Лену и Лилы то расходятся, то сходятся вновь, но они остаются лучшими подругами - такими, когда жизнь одной отражается и преломляется в судьбе другой. Через историю Лилы и Лену Ферранте рассказывает о драматических изменениях в жизни квартала, города, страны - от фашизма и господства мафии до расцвета коммунистического движения, и о том, как эти изменения сказываются на отношениях между героинями, незабываемыми Лену и Лилой.
Вторая часть завоевавшего всемирную популярность четырехтомного "неаполитанского квартета" продолжает историю Лену Греко и Лилы Черулло. Подруги взрослеют, их жизненные пути неумолимо расходятся. Они по-прежнему стремятся вырваться из убогости и нищеты неаполитанских окраин, но каждая выбирает свою дорогу. Импульсивная Лила становится синьорой Карраччи; богатство и новое имя заставляют ее отречься от той себя, какой она была еще вчера, оставить и прошлом дерзкую талантливую девчонку, подававшую большие надежды. Лену же продолжает учиться, стремясь доказать самой себе, что может добиться успеха и без своей гениальной подруги. Душные задворки Неаполя, полная развлечений Искья, университетская Пиза. в разных декорациях жизнь еще не раз испытает на прочность дружбу Лилы и Лену, а они будут снова и снова убеждаться, что нить, связавшую их в детстве, не в силах разорвать им одна из них.
Действие третьей части неаполитанского квартета, названного "лучшей литературной эпопеей современности", происходит в конце 1960-х и в 1970-е годы. История дружбы Лену Греко и Лилы Черулло продолжается на бурном историческом фоне: студенческие протесты, уличные столкновения, растущее профсоюзное движение. Лила после расставания с мужем переехала с маленьким сыном в район новостроек и работает на колбасном заводе. Лену уехала из Неаполя, окончила элитный колледж, опубликовала книгу, готовится выйти замуж и стать членом влиятельного семейства. Жизнь разводит их все дальше, они становятся друг для друга лишь голосами на другом конце провода. Выдержат ли их отношения испытание переменами?
"История о пропавшем ребенке" - четвертая, заключительная часть захватывающей, ставшей для многих читателей потрясением эпопеи о двух подругах: тихой умнице Лену и своенравной талантливой Лиле. Время идет - у каждой из них семья, дети, престарелые родители, любовники. однако самым постоянным, что было в жизни Лену и Лилы, остается их дружба. Обе героини приложили немало усилий, пытаясь вырваться из бедного неаполитанского квартала, в котором выросли, - царства косности, жестокости и суровых табу. Лену вышла замуж, переехала во Флоренцию, стала известным писателем. Но теперь возвращается в Неаполь, словно не в силах противостоять его мрачным чарам. Лиле не удалось покинуть родной город. Она стала успешным предпринимателем, однако успех лишь глубже затягивает ее в неаполитанский омут кумовства, шовинизма и криминальных разборок. В конце концов неуправляемая, неудержимая, неотразимая Лила превращается в некоронованную королеву того самого мира, который всегда так ненавидела.
Pervyj iz chetyrekh romanov stavshego kultovym vo vsem mire "neapolitanskogo tsikla" Eleny Ferrante eto istorija dvukh podrug, Lenu i Lily, zhivuschikh v 50-e gody v odnom iz bednykh kvartalov Neapolja. Ikh detstvo i junost prokhodjat na surovykh ulitsakh, gde devochki uchatsja vo vsekh obstojatelstvakh polagatsja tolko drug na druga. Idut gody. Puti Lenu i Lily to raskhodjatsja, to skhodjatsja vnov, no oni ostajutsja luchshimi podrugami - takimi, kogda zhizn odnoj otrazhaetsja i prelomljaetsja v sudbe drugoj. Cherez istoriju Lily i Lenu Ferrante rasskazyvaet o dramaticheskikh izmenenijakh v zhizni kvartala, goroda, strany - ot fashizma i gospodstva mafii do rastsveta kommunisticheskogo dvizhenija, i o tom, kak eti izmenenija skazyvajutsja na otnoshenijakh mezhdu geroinjami, nezabyvaemymi Lenu i Liloj.
Vtoraja chast zavoevavshego vsemirnuju populjarnost chetyrekhtomnogo "neapolitanskogo kvarteta" prodolzhaet istoriju Lenu Greko i Lily Cherullo. Podrugi vzroslejut, ikh zhiznennye puti neumolimo raskhodjatsja. Oni po-prezhnemu stremjatsja vyrvatsja iz ubogosti i nischety neapolitanskikh okrain, no kazhdaja vybiraet svoju dorogu. Impulsivnaja Lila stanovitsja sinoroj Karrachchi; bogatstvo i novoe imja zastavljajut ee otrechsja ot toj sebja, kakoj ona byla esche vchera, ostavit i proshlom derzkuju talantlivuju devchonku, podavavshuju bolshie nadezhdy. Lenu zhe prodolzhaet uchitsja, stremjas dokazat samoj sebe, chto mozhet dobitsja uspekha i bez svoej genialnoj podrugi. Dushnye zadvorki Neapolja, polnaja razvlechenij Iskja, universitetskaja Piza. v raznykh dekoratsijakh zhizn esche ne raz ispytaet na prochnost druzhbu Lily i Lenu, a oni budut snova i snova ubezhdatsja, chto nit, svjazavshuju ikh v detstve, ne v silakh razorvat im odna iz nikh.
Dejstvie tretej chasti neapolitanskogo kvarteta, nazvannogo "luchshej literaturnoj epopeej sovremennosti", proiskhodit v kontse 1960-kh i v 1970-e gody. Istorija druzhby Lenu Greko i Lily Cherullo prodolzhaetsja na burnom istoricheskom fone: studencheskie protesty, ulichnye stolknovenija, rastuschee profsojuznoe dvizhenie. Lila posle rasstavanija s muzhem pereekhala s malenkim synom v rajon novostroek i rabotaet na kolbasnom zavode. Lenu uekhala iz Neapolja, okonchila elitnyj kolledzh, opublikovala knigu, gotovitsja vyjti zamuzh i stat chlenom vlijatelnogo semejstva. Zhizn razvodit ikh vse dalshe, oni stanovjatsja drug dlja druga lish golosami na drugom kontse provoda. Vyderzhat li ikh otnoshenija ispytanie peremenami?
"Istorija o propavshem rebenke" - chetvertaja, zakljuchitelnaja chast zakhvatyvajuschej, stavshej dlja mnogikh chitatelej potrjaseniem epopei o dvukh podrugakh: tikhoj umnitse Lenu i svoenravnoj talantlivoj Lile. Vremja idet - u kazhdoj iz nikh semja, deti, prestarelye roditeli, ljubovniki. odnako samym postojannym, chto bylo v zhizni Lenu i Lily, ostaetsja ikh druzhba. Obe geroini prilozhili nemalo usilij, pytajas vyrvatsja iz bednogo neapolitanskogo kvartala, v kotorom vyrosli, - tsarstva kosnosti, zhestokosti i surovykh tabu. Lenu vyshla zamuzh, pereekhala vo Florentsiju, stala izvestnym pisatelem. No teper vozvraschaetsja v Neapol, slovno ne v silakh protivostojat ego mrachnym charam. Lile ne udalos pokinut rodnoj gorod. Ona stala uspeshnym predprinimatelem, odnako uspekh lish glubzhe zatjagivaet ee v neapolitanskij omut kumovstva, shovinizma i kriminalnykh razborok. V kontse kontsov neupravljaemaja, neuderzhimaja, neotrazimaja Lila prevraschaetsja v nekoronovannuju korolevu togo samogo mira, kotoryj vsegda tak nenavidela.
