Семейная сага "Замыслил я побег...", законченная автором в 1999 году, стала своего рода итогом многообразных исканий, а по мнению иных литературоведов, и одной из вершин отечественной романистики 20 века. Юрий Поляков, рассказывая историю обычной четы Башмаковых, погружает нас в сложный, изменчивый и тонкий мир отношений мужчины и женщины, связанных привычной любовью и семейными узами, которые иногда воспринимаются ими как путы. И тут главное, считает автор, не перепутать кризис с крахом. Семейная драма разворачивается на фоне важных исторических событий - последних лет существования и развала великой страны под названием СССР. С момента написания эта книга выдержала около двадцати изданий и продолжает пользоваться спросом у взыскательного читателя, который ценит острый сюжет, тонкий психологизм, умную иронию, уместную эротику и отточенный афористичный стиль. Имея в виду гендерную откровенность писателя, один из критиков воскликнул: "Поляков сдал нас, мужиков, со всеми потрохами!".Лонгселлер "Замыслил я побег..." экранизирован, переведен на многие языки, а в Китае был признан лучшим зарубежным романом 2004 года.
Semejnaja saga "Zamyslil ja pobeg...", zakonchennaja avtorom v 1999 godu, stala svoego roda itogom mnogoobraznykh iskanij, a po mneniju inykh literaturovedov, i odnoj iz vershin otechestvennoj romanistiki 20 veka. Jurij Poljakov, rasskazyvaja istoriju obychnoj chety Bashmakovykh, pogruzhaet nas v slozhnyj, izmenchivyj i tonkij mir otnoshenij muzhchiny i zhenschiny, svjazannykh privychnoj ljubovju i semejnymi uzami, kotorye inogda vosprinimajutsja imi kak puty. I tut glavnoe, schitaet avtor, ne pereputat krizis s krakhom. Semejnaja drama razvorachivaetsja na fone vazhnykh istoricheskikh sobytij - poslednikh let suschestvovanija i razvala velikoj strany pod nazvaniem SSSR. S momenta napisanija eta kniga vyderzhala okolo dvadtsati izdanij i prodolzhaet polzovatsja sprosom u vzyskatelnogo chitatelja, kotoryj tsenit ostryj sjuzhet, tonkij psikhologizm, umnuju ironiju, umestnuju erotiku i ottochennyj aforistichnyj stil. Imeja v vidu gendernuju otkrovennost pisatelja, odin iz kritikov voskliknul: "Poljakov sdal nas, muzhikov, so vsemi potrokhami!".Longseller "Zamyslil ja pobeg..." ekranizirovan, pereveden na mnogie jazyki, a v Kitae byl priznan luchshim zarubezhnym romanom 2004 goda.
