В 1960 году Лидия Корнеевна написала книгу "В лаборатории редактора". Как подчеркивает сама автор, это не учебник, а попытка подвести итог тридцатилетнего литературного труда, посвятить читателя в те вопросы и задачи, которые приходится решать редактору. На страницах книги Лидия Корнеевна делится воспоминаниями о великих авторах и значимых произведениях, с которыми ей довелось иметь дело, рассказывает о принципах создания, оформления и редактирования текста. И критики, и простые читатели с восторгом приняли "Лабораторию редактора", и сегодня она считается одной из важнейших книг, посвященных русскому языку и работе со словом.
V 1960 godu Lidija Korneevna napisala knigu "V laboratorii redaktora". Kak podcherkivaet sama avtor, eto ne uchebnik, a popytka podvesti itog tridtsatiletnego literaturnogo truda, posvjatit chitatelja v te voprosy i zadachi, kotorye prikhoditsja reshat redaktoru. Na stranitsakh knigi Lidija Korneevna delitsja vospominanijami o velikikh avtorakh i znachimykh proizvedenijakh, s kotorymi ej dovelos imet delo, rasskazyvaet o printsipakh sozdanija, oformlenija i redaktirovanija teksta. I kritiki, i prostye chitateli s vostorgom prinjali "Laboratoriju redaktora", i segodnja ona schitaetsja odnoj iz vazhnejshikh knig, posvjaschennykh russkomu jazyku i rabote so slovom.
