Когда в Запретном городе гаснут фонари и люди расходятся по домам, начинается самое интересное - просыпается магия и оживают мифические создания. Именно по ночам котик по имени Апельсин любит бродить по Запретному городу. И его прогулки превращаются в невероятные приключения! Однажды лунной ночью Апельсин увидел под деревом чудовище, о котором ему рассказывала мама-кошка. Это был настоящий дракон - огромный, могущественный, но совсем не такой грозный, каким его обычно изображали люди...
Kogda v Zapretnom gorode gasnut fonari i ljudi raskhodjatsja po domam, nachinaetsja samoe interesnoe - prosypaetsja magija i ozhivajut mificheskie sozdanija. Imenno po nocham kotik po imeni Apelsin ljubit brodit po Zapretnomu gorodu. I ego progulki prevraschajutsja v neverojatnye prikljuchenija! Odnazhdy lunnoj nochju Apelsin uvidel pod derevom chudovische, o kotorom emu rasskazyvala mama-koshka. Eto byl nastojaschij drakon - ogromnyj, moguschestvennyj, no sovsem ne takoj groznyj, kakim ego obychno izobrazhali ljudi...