Зарина - Хранительница Волшебной Пыльцы. Фея обожает ставить алхимические опыты и придавать пыльце новые свойства. Но ни королеве Клэрион, ни другим Хранителям это не нравится, и Зарина совершает побег вместе с запасом пыльцы. Она становится капитаном пиратов, обещая сделать ик корабль летучим. Сумеет ли Динь-Динь и её подруги убедить Зарину, что место её вовсе не среди морским разбойников и что она способна проявить талант дома, в Долине Фей?
Zarina - Khranitelnitsa Volshebnoj Pyltsy. Feja obozhaet stavit alkhimicheskie opyty i pridavat pyltse novye svojstva. No ni koroleve Klerion, ni drugim Khraniteljam eto ne nravitsja, i Zarina sovershaet pobeg vmeste s zapasom pyltsy. Ona stanovitsja kapitanom piratov, obeschaja sdelat ik korabl letuchim. Sumeet li Din-Din i ejo podrugi ubedit Zarinu, chto mesto ejo vovse ne sredi morskim razbojnikov i chto ona sposobna projavit talant doma, v Doline Fej?