Впервые на русском - дебютный роман, получивший (по рукописи) "Азиатского Букера", премию Паланки (высшая литературная награда Филиппин) и премию Хью Макленнана (высшая литературная награда Квебека), вышедший в финалисты премий Grand Prix du Livre de Montreal (Канада), Prix Jan Michalski (Швейцария), Prix Courrier International (Франция) и Премии стран Британского содружества, а также попавший в список лучших книг года по версии "Нью-Йорк таймс". В ясный зимний день из Гудзона вылавливают тело Криспина Сальвадора - некогда знаменитого филиппинского писателя, давно переселившегося в Нью-Йорк, постоянного фигуранта любовных, политических и литературных скандалов. Что это - несчастный случай, убийство или самоубийство? Известно, что он долгие годы работал над романом "Сожженные мосты", призванным вернуть ему былую славу, разоблачить коррумпированных политиков и беспринципных олигархов, свести счеты с его многочисленными недругами. Но рукопись - пропала. А Мигель - студент...
Vpervye na russkom - debjutnyj roman, poluchivshij (po rukopisi) "Aziatskogo Bukera", premiju Palanki (vysshaja literaturnaja nagrada Filippin) i premiju Khju Maklennana (vysshaja literaturnaja nagrada Kvebeka), vyshedshij v finalisty premij Grand Prix du Livre de Montreal (Kanada), Prix Jan Michalski (Shvejtsarija), Prix Courrier International (Frantsija) i Premii stran Britanskogo sodruzhestva, a takzhe popavshij v spisok luchshikh knig goda po versii "Nju-Jork tajms". V jasnyj zimnij den iz Gudzona vylavlivajut telo Krispina Salvadora - nekogda znamenitogo filippinskogo pisatelja, davno pereselivshegosja v Nju-Jork, postojannogo figuranta ljubovnykh, politicheskikh i literaturnykh skandalov. Chto eto - neschastnyj sluchaj, ubijstvo ili samoubijstvo? Izvestno, chto on dolgie gody rabotal nad romanom "Sozhzhennye mosty", prizvannym vernut emu byluju slavu, razoblachit korrumpirovannykh politikov i besprintsipnykh oligarkhov, svesti schety s ego mnogochislennymi nedrugami. No rukopis - propala. A Migel - student...
