Это биография - изящная как роман и точная как энциклопедия - семьи Наполеона Бонапарта, его матери и дяди, четырех братьев и трех сестер, их и его родных и приемных детей, внуков и правнуков - вплоть до наших дней, включая Римского короля и Наполеона III, дочь американского мультимиллионера, грузинского князя и уральского заводчика. Все они так оригинальны, экстравагантны и интересны, что сам император на их фоне может показаться даже скучным. Автор не жалеет своих героев, описывая их с насмешкой Зощенко и язвительностью Набокова.
Eto biografija - izjaschnaja kak roman i tochnaja kak entsiklopedija - semi Napoleona Bonaparta, ego materi i djadi, chetyrekh bratev i trekh sester, ikh i ego rodnykh i priemnykh detej, vnukov i pravnukov - vplot do nashikh dnej, vkljuchaja Rimskogo korolja i Napoleona III, doch amerikanskogo multimillionera, gruzinskogo knjazja i uralskogo zavodchika. Vse oni tak originalny, ekstravagantny i interesny, chto sam imperator na ikh fone mozhet pokazatsja dazhe skuchnym. Avtor ne zhaleet svoikh geroev, opisyvaja ikh s nasmeshkoj Zoschenko i jazvitelnostju Nabokova.
