[The Difficulties of Russian Grammar].
Level: B1 - B2
THE DIFFICULTIES OF RUSSIAN GRAMMAR. Russian grammar exercises for foreigners. The manual includes exercises for grammar themes usually causing difficulties at studying by foreigners: expression of time, the reason, the purpose, a condition and a concession in simple and complex sentences. Exercises are accompanied by the grammar commentaries.
Venäjän kielessä on aika paljon erilaisia vaikeita tapauksia, kun oikea vastaus voi olla ristiriitainen tai johtaa väärinkäsityksiin. Tämä kirja selventää tällaisia asioita ulkomaalaisille opiskelijoille.
Учебное пособие адресовано учащимся иностранцам, готовящимся сдавать тесты II сертификационного уровня (B2). Включает упражнения для усвоения грамматических тем, обычно вызывающих трудности при изучении их иностранцами: выражение времени, причины, цели, условия и уступки в простом и сложном предложениях, употребление полных и кратких прилагательных, неопределённых и отрицательных местоимений и наречий. Также содержит языковые упражнения, подготавливающие учащихся к использованию изученных конструкций в речи. Упражнения сопровождаются грамматическими комментариями.
Для работы под руководством преподавателя.
Uchebnoe posobie adresovano uchaschimsja inostrantsam, gotovjaschimsja sdavat testy II sertifikatsionnogo urovnja (B2). Vkljuchaet uprazhnenija dlja usvoenija grammaticheskikh tem, obychno vyzyvajuschikh trudnosti pri izuchenii ikh inostrantsami: vyrazhenie vremeni, prichiny, tseli, uslovija i ustupki v prostom i slozhnom predlozhenijakh, upotreblenie polnykh i kratkikh prilagatelnykh, neopredeljonnykh i otritsatelnykh mestoimenij i narechij. Takzhe soderzhit jazykovye uprazhnenija, podgotavlivajuschie uchaschikhsja k ispolzovaniju izuchennykh konstruktsij v rechi. Uprazhnenija soprovozhdajutsja grammaticheskimi kommentarijami.
Dlja raboty pod rukovodstvom prepodavatelja.
