С Эмилем всегда весело, ведь он горазд на выдумки. Однажды, например, поднял свою сестренку Иду на флагшток, и та висела в воздухе, как самый настоящий флаг. Или, играя в индейцев, окунул ее в огромную лохань с давленной брусникой, чтобы Ида стала краснокожей, как и положено индейцам. Одним словом, хорошо иметь такого брата, как Эмиль. А сама она чем хуже?..
S Emilem vsegda veselo, ved on gorazd na vydumki. Odnazhdy, naprimer, podnjal svoju sestrenku Idu na flagshtok, i ta visela v vozdukhe, kak samyj nastojaschij flag. Ili, igraja v indejtsev, okunul ee v ogromnuju lokhan s davlennoj brusnikoj, chtoby Ida stala krasnokozhej, kak i polozheno indejtsam. Odnim slovom, khorosho imet takogo brata, kak Emil. A sama ona chem khuzhe?..