В Риме происходит загадочное убийство, жертвой которого становится влиятельный парижский издатель. Одно из возможных объяснений - давно назревавший конфликт в семье убитого. Другой предполагаемый след ведет в необъятные, до конца не исследованные архивные фонды Ватиканской библиотеки. Французский юрист Валанс, виртуоз сыска, считает, что раскрыл тайну преступления. Однако второе убийство заставляет его взглянуть на дело по-новому.
V Rime proiskhodit zagadochnoe ubijstvo, zhertvoj kotorogo stanovitsja vlijatelnyj parizhskij izdatel. Odno iz vozmozhnykh objasnenij - davno nazrevavshij konflikt v seme ubitogo. Drugoj predpolagaemyj sled vedet v neobjatnye, do kontsa ne issledovannye arkhivnye fondy Vatikanskoj biblioteki. Frantsuzskij jurist Valans, virtuoz syska, schitaet, chto raskryl tajnu prestuplenija. Odnako vtoroe ubijstvo zastavljaet ego vzgljanut na delo po-novomu.