Якудза Иппонги Кадзуси привык получать все, что ему нравится. Даже если это - учитель, преподающий в школе его сына. Он настолько увлечен любовной игрой, что не замечает противоречий в душе нежного учителя, который каждый день с замиранием сердца ждет...
Jakudza Ippongi Kadzusi privyk poluchat vse, chto emu nravitsja. Dazhe esli eto - uchitel, prepodajuschij v shkole ego syna. On nastolko uvlechen ljubovnoj igroj, chto ne zamechaet protivorechij v dushe nezhnogo uchitelja, kotoryj kazhdyj den s zamiraniem serdtsa zhdet...