В гневе Наклин выкалывает Хабэку глаз, но затем, придя в себя, решает окончательно разорвать связь между ними. После этого у Хабэка нет причин оставаться во дворце. Но Сованмо приходится следить, чтобы Император сдержал данное ей обещание.
V gneve Naklin vykalyvaet Khabeku glaz, no zatem, pridja v sebja, reshaet okonchatelno razorvat svjaz mezhdu nimi. Posle etogo u Khabeka net prichin ostavatsja vo dvortse. No Sovanmo prikhoditsja sledit, chtoby Imperator sderzhal dannoe ej obeschanie.
