Костя Касаткин был просто человек с чутьем. Но чутье - и есть главный сыщицкий дар. И жил бы себе тихо и мирно, ан нет. Судьба не давала ему снимать только сливки - приходилось нюхать криминал. И вот теперь Косте угрожали ежедневно. Врагов у него не было и быть не могло. Никому он не мешал. Его любили все. Правда, у Касаткина имелась подруга Катя с внешностью фотомодели. Но любила она его до безумия и жила им одним. Ну и что? Но Костю продолжали преследовать - с каждым днем все наглей. Звонили по телефону и говорили гадости, присылали анонимки, подбрасывали под дверь собачьи какашки. Наконец, подкараулили на лестнице и выстрелили в голову. То ли припугнуть хотели, то ли промахнулись... Костя Касаткин гнал судьбу в дверь - она вошла в окно. Надоела Косте житейская суета. Захотелось праздника. А на праздник нужны лишние деньги. И они случились - почти: Костина подруга Катя получила в наследство жилплощадь в центре. Тут же в Катином доме начали...
Kostja Kasatkin byl prosto chelovek s chutem. No chute - i est glavnyj syschitskij dar. I zhil by sebe tikho i mirno, an net. Sudba ne davala emu snimat tolko slivki - prikhodilos njukhat kriminal. I vot teper Koste ugrozhali ezhednevno. Vragov u nego ne bylo i byt ne moglo. Nikomu on ne meshal. Ego ljubili vse. Pravda, u Kasatkina imelas podruga Katja s vneshnostju fotomodeli. No ljubila ona ego do bezumija i zhila im odnim. Nu i chto? No Kostju prodolzhali presledovat - s kazhdym dnem vse naglej. Zvonili po telefonu i govorili gadosti, prisylali anonimki, podbrasyvali pod dver sobachi kakashki. Nakonets, podkaraulili na lestnitse i vystrelili v golovu. To li pripugnut khoteli, to li promakhnulis... Kostja Kasatkin gnal sudbu v dver - ona voshla v okno. Nadoela Koste zhitejskaja sueta. Zakhotelos prazdnika. A na prazdnik nuzhny lishnie dengi. I oni sluchilis - pochti: Kostina podruga Katja poluchila v nasledstvo zhilploschad v tsentre. Tut zhe v Katinom dome nachali...
