В авторский сборник великого немецкого писателя Эрнста Теодора Амадея Гофмана включены сказочные повести "Щелкунчик и мышиный король" и "Принцесса Брамбилла", которые объединены темой рождественских праздников и единодушно признаны критикой и читателями шедеврами творчества автора. На страницах гофмановских сказок встречаются детский домашний театр и игровая стихия римского карнавала, переворачивающая с ног на голову привычные отношения между людьми. За прихотливой чередой чудесных событий и фантастических персонажей обеих повестей незримо - а порой и явно - присутствует Автор, артистично и самозабвенно "играющий в литературу" и создающий виртуозные "отражения" Жизни и Искусства.
V avtorskij sbornik velikogo nemetskogo pisatelja Ernsta Teodora Amadeja Gofmana vkljucheny skazochnye povesti "Schelkunchik i myshinyj korol" i "Printsessa Brambilla", kotorye obedineny temoj rozhdestvenskikh prazdnikov i edinodushno priznany kritikoj i chitateljami shedevrami tvorchestva avtora. Na stranitsakh gofmanovskikh skazok vstrechajutsja detskij domashnij teatr i igrovaja stikhija rimskogo karnavala, perevorachivajuschaja s nog na golovu privychnye otnoshenija mezhdu ljudmi. Za prikhotlivoj cheredoj chudesnykh sobytij i fantasticheskikh personazhej obeikh povestej nezrimo - a poroj i javno - prisutstvuet Avtor, artistichno i samozabvenno "igrajuschij v literaturu" i sozdajuschij virtuoznye "otrazhenija" Zhizni i Iskusstva.
