В монографии на примере китайского языка исследуются основные категории грамматики изолирующего языка: порядок слов, синтаксические конструкции, актуальное членение, семантические классы глаголов, направительные, результативные и потенциальные конструкции, аспектно-темпоральные операторы глагольных предикатов, категории отрицания, денотативный статус именных групп и их актуализаторы, система дейксиса. Анализ проводится на большом языковом материале различных функциональных режимов с позиций синтактики, семантики и прагматики с целью вскрыть основные типологические черты языка изолирующего строя, механизм функционирования его знаковой системы и специфику картины мира китайского языка. В монографии также предлагаются решения ряда спорных вопросов грамматики китайского языка.
V monografii na primere kitajskogo jazyka issledujutsja osnovnye kategorii grammatiki izolirujuschego jazyka: porjadok slov, sintaksicheskie konstruktsii, aktualnoe chlenenie, semanticheskie klassy glagolov, napravitelnye, rezultativnye i potentsialnye konstruktsii, aspektno-temporalnye operatory glagolnykh predikatov, kategorii otritsanija, denotativnyj status imennykh grupp i ikh aktualizatory, sistema dejksisa. Analiz provoditsja na bolshom jazykovom materiale razlichnykh funktsionalnykh rezhimov s pozitsij sintaktiki, semantiki i pragmatiki s tselju vskryt osnovnye tipologicheskie cherty jazyka izolirujuschego stroja, mekhanizm funktsionirovanija ego znakovoj sistemy i spetsifiku kartiny mira kitajskogo jazyka. V monografii takzhe predlagajutsja reshenija rjada spornykh voprosov grammatiki kitajskogo jazyka.
