• Über unser Unternehmen
  • Kontakt
  • Tel. +358 92727070 Bitte um Rückruf
    WhatsApp +358503889439
  • Weltweite Lieferung!
Warenkorb:
Bitte um Rückruf
+358503889439 Whatsapp
  1. Bücher
  2. Schönliteratur
  3. Zoloto korolja

Zoloto korolja

Золото короля
Zoloto korolja
Sprache
Verleger
Herausgabejahr
Format
Seitenanzahl
272
ISBN
978-5-699-30025-9
Ausverkauft
El oro del rey
Четвертая книга многотомной эпопеи знаменитого испанского писателя Артуро Переса-Реверте "Капитан Алатристе", в которой герой захватывает галеон с золотом колоний, его юного друга Иньиго Бальбоа завлекает в смертельную ловушку поцелуй роковой красавицы Анхелики де Алькасар, а Гвальтерио Малатеста едва оправляется от сокрушительного удара.
Впервые на русском языке.


…Совсем рядом грохнуло и сверкнуло - зная, что у его людей только холодное оружие, Алатристе кинулся туда, откуда стреляли, рубя вслепую. Кто-то схватил его за руки, он сбил нападавшего с ног и с ним вместе повалился на залитую кровью палубу, ударил противника головой раз и другой, почувствовал, что рука, держащая кинжал, свободна, и просунул его между собой и фламандцем. Тот вскрикнул, ощутив режущее прикосновение, на четвереньках метнулся прочь. Алатристе перекатился в сторону и сейчас же на него грузно свалилось чье-то тело, раздались причитания по-испански: "Пречистая дева, Иисус-Мария…" Он не знал, кто это, а выяснять времени не было. Выбрался из-под него, вскочил на ноги, со шпагой в одной руке, с кинжалом - в другой, огляделся и увидел, что мрак редеет и высвечивается розовым. Крик стоял вокруг ужасающий, и нельзя было ступить шагу, чтобы не поскользнуться на крови.
Chetvertaja kniga mnogotomnoj epopei znamenitogo ispanskogo pisatelja Arturo Peresa-Reverte "Kapitan Alatriste", v kotoroj geroj zakhvatyvaet galeon s zolotom kolonij, ego junogo druga Inigo Balboa zavlekaet v smertelnuju lovushku potseluj rokovoj krasavitsy Ankheliki de Alkasar, a Gvalterio Malatesta edva opravljaetsja ot sokrushitelnogo udara.
Vpervye na russkom jazyke.


…Sovsem rjadom grokhnulo i sverknulo - znaja, chto u ego ljudej tolko kholodnoe oruzhie, Alatriste kinulsja tuda, otkuda streljali, rubja vslepuju. Kto-to skhvatil ego za ruki, on sbil napadavshego s nog i s nim vmeste povalilsja na zalituju krovju palubu, udaril protivnika golovoj raz i drugoj, pochuvstvoval, chto ruka, derzhaschaja kinzhal, svobodna, i prosunul ego mezhdu soboj i flamandtsem. Tot vskriknul, oschutiv rezhuschee prikosnovenie, na chetverenkakh metnulsja proch. Alatriste perekatilsja v storonu i sejchas zhe na nego gruzno svalilos che-to telo, razdalis prichitanija po-ispanski: "Prechistaja deva, Iisus-Marija…" On ne znal, kto eto, a vyjasnjat vremeni ne bylo. Vybralsja iz-pod nego, vskochil na nogi, so shpagoj v odnoj ruke, s kinzhalom - v drugoj, ogljadelsja i uvidel, chto mrak redeet i vysvechivaetsja rozovym. Krik stojal vokrug uzhasajuschij, i nelzja bylo stupit shagu, chtoby ne poskolznutsja na krovi.
Kategorie
EAN
9785699300259
Bibliotheksbewertung BIC:
F
Ähnliche Artikel
Wir verwenden Cookies, um diese Website zu verbessern. Cookies werden verwendet, um unsere Dienste bereitzustellen, zu analysieren und zu verbessern und Ihnen relevante Inhalte anzuzeigen. Weitere Informationen zur Verwendung von Cookies finden Sie hier (in englischer Sprache, eine PDF-Dokumente auf unserem Server). Akzeptieren Sie gerne alle Cookies? Klicken Sie auf Akzeptieren.
Wählen Sie das Lieferland für Ihr Abonnement: