"История древней философии" - последняя работа С.Н.Трубецкого, подготовленная им самим к печати. Первоначально представляла собой курс лекций, прочитанный в 1894-1895 гг. на историко-филологическом факультете Московского университета. Первая часть книги содержит изложение источников, периодизацию истории греческой философии и заканчивается характеристикой философии Сократа и "сократических школ". Первая значительно больше по объему второй части 1908 г. издания, где говорится о развитии греческой философии от Платона и Аристотеля до Новой Академии и эклектиков. Незадолго до своей смерти Трубецкой предполагал расширить свой труд, включив в него новую иностранную литературу и доработав отдельные главы, но не успел этого сделать. "Изучение классической греческой философии лежит в основании изучения философии вообще, в основании всякого правильного философского образования. Это школа, которую должен пройти всякий, желающий философствовать" - считал С.Н.Трубецкой. "Курс истории древней...
"Istorija drevnej filosofii" - poslednjaja rabota S.N.Trubetskogo, podgotovlennaja im samim k pechati. Pervonachalno predstavljala soboj kurs lektsij, prochitannyj v 1894-1895 gg. na istoriko-filologicheskom fakultete Moskovskogo universiteta. Pervaja chast knigi soderzhit izlozhenie istochnikov, periodizatsiju istorii grecheskoj filosofii i zakanchivaetsja kharakteristikoj filosofii Sokrata i "sokraticheskikh shkol". Pervaja znachitelno bolshe po obemu vtoroj chasti 1908 g. izdanija, gde govoritsja o razvitii grecheskoj filosofii ot Platona i Aristotelja do Novoj Akademii i eklektikov. Nezadolgo do svoej smerti Trubetskoj predpolagal rasshirit svoj trud, vkljuchiv v nego novuju inostrannuju literaturu i dorabotav otdelnye glavy, no ne uspel etogo sdelat. "Izuchenie klassicheskoj grecheskoj filosofii lezhit v osnovanii izuchenija filosofii voobsche, v osnovanii vsjakogo pravilnogo filosofskogo obrazovanija. Eto shkola, kotoruju dolzhen projti vsjakij, zhelajuschij filosofstvovat" - schital S.N.Trubetskoj. "Kurs istorii drevnej...