`Даже самая скромная жизнь может служить источником невероятных историй и сложных приключений мысли. В этой книге собраны несколько таких историй, каждая из которых прожита мною, а потом преображена в слове. Правда, они получились отчасти фантастическими, но только лишь потому, что реальный быт никогда не исчерпывает человеческого существования, в котором воображение играет главную роль и, собственно, формирует судьбу. Меня всегда занимали не только отношения между людьми, но и их отношения со временем ипространством, и я, как мог, пытался об этом писать`. (Александр Житинский)
`Dazhe samaja skromnaja zhizn mozhet sluzhit istochnikom neverojatnykh istorij i slozhnykh prikljuchenij mysli. V etoj knige sobrany neskolko takikh istorij, kazhdaja iz kotorykh prozhita mnoju, a potom preobrazhena v slove. Pravda, oni poluchilis otchasti fantasticheskimi, no tolko lish potomu, chto realnyj byt nikogda ne ischerpyvaet chelovecheskogo suschestvovanija, v kotorom voobrazhenie igraet glavnuju rol i, sobstvenno, formiruet sudbu. Menja vsegda zanimali ne tolko otnoshenija mezhdu ljudmi, no i ikh otnoshenija so vremenem iprostranstvom, i ja, kak mog, pytalsja ob etom pisat`. (Aleksandr Zhitinskij)
