Бойтесь совершать зло, ибо оно обязательно вернется к вам. В далекой средневековой Испании по приговору Святой Инквизиции на костре гибнет женщина, обвиненная в колдовстве и связях с дьяволом. Проходит несколько сотен лет, и эта таинственная история вдруг получает свое страшное и загадочное продолжение. "Я отворил пред тобою дверь..." - в контексте романа это не просто цитата из самой загадочной и мистической книги Нового Завета - Апокалипсиса, но и главная проблема, стоящая перед двумя его героинями, которых разделяют века. Бойтесь открыть дверь в мир зла - ее уже не затворишь.
Bojtes sovershat zlo, ibo ono objazatelno vernetsja k vam. V dalekoj srednevekovoj Ispanii po prigovoru Svjatoj Inkvizitsii na kostre gibnet zhenschina, obvinennaja v koldovstve i svjazjakh s djavolom. Prokhodit neskolko soten let, i eta tainstvennaja istorija vdrug poluchaet svoe strashnoe i zagadochnoe prodolzhenie. "Ja otvoril pred toboju dver..." - v kontekste romana eto ne prosto tsitata iz samoj zagadochnoj i misticheskoj knigi Novogo Zaveta - Apokalipsisa, no i glavnaja problema, stojaschaja pered dvumja ego geroinjami, kotorykh razdeljajut veka. Bojtes otkryt dver v mir zla - ee uzhe ne zatvorish.
