Гордые, сильные, свободные. Способные поднять руку на ближнего и смыть нанесенную обиду кровью враги. Они оказались неучтенным фактором, грузом, способным поколебать равновесие, достигнутое человечеством, и потому подлежали уничтожению. Но случилось невероятное. Решение главы Галактического директората Скора Робинсона было оспорено. Антрополог Лийта Добра, ее коллеги, офицеры Космического патруля Рита Сарса и Дамен Ри, приняли сторону "дикарей", решив погибнуть, но отстоять право на жизнь для случайно обнаруженной планеты. И сражение за Атлантиду началось.
Gordye, silnye, svobodnye. Sposobnye podnjat ruku na blizhnego i smyt nanesennuju obidu krovju vragi. Oni okazalis neuchtennym faktorom, gruzom, sposobnym pokolebat ravnovesie, dostignutoe chelovechestvom, i potomu podlezhali unichtozheniju. No sluchilos neverojatnoe. Reshenie glavy Galakticheskogo direktorata Skora Robinsona bylo osporeno. Antropolog Lijta Dobra, ee kollegi, ofitsery Kosmicheskogo patrulja Rita Sarsa i Damen Ri, prinjali storonu "dikarej", reshiv pogibnut, no otstojat pravo na zhizn dlja sluchajno obnaruzhennoj planety. I srazhenie za Atlantidu nachalos.
