Два только что демобилизованных морских пехотинца Федор Чайка и Леха Ларин, отправляются на морскую рыбалку в Черное море. Друзья попадают в сильный шторм, который уносит их далеко от берега. Спасшись, они обнаруживают, что "провалились" во времени. На дворе 219 год до Р.X. Один год до начала Второй Пунической войны, самой грандиозной войны за будущее античного мира между супердержавой Карфагена и молодым "римским хищником". Попав в самую гущу событий, друзья принимают непосредственное участие в войне, перед которой меркнет даже осада Трои. От исхода этой схватки будет зависеть не только судьба государств по берегам Средиземного моря, но и судьба всего, еще не родившегося, мира.
Dva tolko chto demobilizovannykh morskikh pekhotintsa Fedor Chajka i Lekha Larin, otpravljajutsja na morskuju rybalku v Chernoe more. Druzja popadajut v silnyj shtorm, kotoryj unosit ikh daleko ot berega. Spasshis, oni obnaruzhivajut, chto "provalilis" vo vremeni. Na dvore 219 god do R.X. Odin god do nachala Vtoroj Punicheskoj vojny, samoj grandioznoj vojny za buduschee antichnogo mira mezhdu superderzhavoj Karfagena i molodym "rimskim khischnikom". Popav v samuju guschu sobytij, druzja prinimajut neposredstvennoe uchastie v vojne, pered kotoroj merknet dazhe osada Troi. Ot iskhoda etoj skhvatki budet zaviset ne tolko sudba gosudarstv po beregam Sredizemnogo morja, no i sudba vsego, esche ne rodivshegosja, mira.