A detective for children and youngsters: a story of Lastik, a boy whose forefather was Erast Fandorin, the famous hero of Akunin's detectives.
Moskovalainen Lastik on muuten aivan tavallinen poika, paitsi että kuuluisa etsivä Erast Fandorin on hänen isoisoisänsä.
Ja Lastik, kuten aikoinaan Erast, joutuu hänkin ennen pitkää keskelle merkillisiä tapahtumia...
Kirjan tekijä Boris Akunin on kuuluisien Erast Fandorinin seikkailujen kirjoittaja. Nyt Akunin on ryhtynyt toteuttamaan projektiaan "Genret", jossa ilmestyy kirja monelta kirjallisuuden osa-alueelta. Tämän mennessä on ilmestynyt Shpionskij roman (Vakoiluromaani), Detskaja kniga (Lasten kirja), Fantastika (Fantasiakirja). Ja lisää on tulossa…
Это большой роман о приключениях московского шестиклассника по прозвищу Ластик, правнука великого сыщика Эраста Фандорина. Этот самый обыкновенный мальчик жил самой что ни на есть обыкновенной жизнью до тех пор, пока с ним не начали происходить всякие невероятные вещи. А потом в доме появился неожиданный гость, дальний родственник русских Фандориных профессор Ван Дорн...
Eto bolshoj roman o prikljuchenijakh moskovskogo shestiklassnika po prozvischu Lastik, pravnuka velikogo syschika Erasta Fandorina. Etot samyj obyknovennyj malchik zhil samoj chto ni na est obyknovennoj zhiznju do tekh por, poka s nim ne nachali proiskhodit vsjakie neverojatnye veschi. A potom v dome pojavilsja neozhidannyj gost, dalnij rodstvennik russkikh Fandorinykh professor Van Dorn...
