Обед — это, конечно, общий стол. Кто-то уже сидит за ним, кто-то носится вокруг, а кто-то ещё хлопочет с последними приготовлениями салатов. И вот хозяйка ставит на стол супницу и начинает разливать в протянутые тарелки горячий ароматный суп. Какое оживление царит при этой раздаче, сколько шуток, смеха. Кто-то одобряет вслух, кто-то молча, звонко причмокивает. Но совершенно очевидно — удовольствие получают все. От дивно ли приготовленного мяса или нежно исполненной рыбы. Или же от того, что обеденная трапеза происходит в кругу близких, за общим столом, дома. И все исполняются силы не только от вкусно сделанной пищи, обильной и сытной. Но и от мысли, что вместе мы справимся с любыми испытаниями, посланными нам судьбой.
Obed — eto, konechno, obschij stol. Kto-to uzhe sidit za nim, kto-to nositsja vokrug, a kto-to eschjo khlopochet s poslednimi prigotovlenijami salatov. I vot khozjajka stavit na stol supnitsu i nachinaet razlivat v protjanutye tarelki gorjachij aromatnyj sup. Kakoe ozhivlenie tsarit pri etoj razdache, skolko shutok, smekha. Kto-to odobrjaet vslukh, kto-to molcha, zvonko prichmokivaet. No sovershenno ochevidno — udovolstvie poluchajut vse. Ot divno li prigotovlennogo mjasa ili nezhno ispolnennoj ryby. Ili zhe ot togo, chto obedennaja trapeza proiskhodit v krugu blizkikh, za obschim stolom, doma. I vse ispolnjajutsja sily ne tolko ot vkusno sdelannoj pischi, obilnoj i sytnoj. No i ot mysli, chto vmeste my spravimsja s ljubymi ispytanijami, poslannymi nam sudboj.
