Сборник посвящен шестидесятилетию Вардана Айрапетяна, филолога-русиста, лауреата премии Андрея Белого, присужденной за книгу "Толкуя слово. Опыт герменевтики по-русски" (М., 2001), автора глубоко и всесторонне продуманной версии русской герменевтики, основанной на проникновенном изучении народной культуры, - герменевтики родного языка.
Sbornik posvjaschen shestidesjatiletiju Vardana Ajrapetjana, filologa-rusista, laureata premii Andreja Belogo, prisuzhdennoj za knigu "Tolkuja slovo. Opyt germenevtiki po-russki" (M., 2001), avtora gluboko i vsestoronne produmannoj versii russkoj germenevtiki, osnovannoj na proniknovennom izuchenii narodnoj kultury, - germenevtiki rodnogo jazyka.