• Über unser Unternehmen
  • Kontakt
  • Tel. +358 92727070 Bitte um Rückruf
    WhatsApp +358503889439
  • Weltweite Lieferung!
Warenkorb:
Bitte um Rückruf
+358503889439 Whatsapp
  1. Bücher
  2. Schönliteratur
  3. Übersetzte Fiktion Literatur
  4. Stouner

Stouner

Стоунер
Stouner
Originaltitel
Stoner
Autor(en)
Sprache
Messungen
205/130 mm
Verleger
AST
Herausgabejahr
Format
Seitenanzahl
352
ISBN
978-5-17-090823-3
Preis:
16.00 € 14.55 € Ohne MWSt
 
 
Lieferung: 2-3 Wochen nach Eingang der Bestellung
In den Warenkorb Auf meinen Merkzettel hinzufügen
Lieferung: 2-3 Wochen nach Eingang der Bestellung
Stoner
Поэт и прозаик Джон Уильяме (1922-1994), лауреат Национальной книжной премии США, выпустил всего четыре романа, и один из них - знаменитый "Стоунер", книга с необычной и счастливой судьбой. Впервые увидев свет пятьдесят лет назад, она неожиданно обрела вторую жизнь в XXI веке. Переиздание вызвало в Америке колоссальный резонанс. Знаменитая на весь мир Анна Гавальда взялась за французский перевод, и "Стоунер" с надписью на обложке "Прочла, полюбила и перевела Анна Гавальда" покорил Францию. Вскоре последовали переводы на другие языки, и к автору пришла посмертная слава.
Крестьянский парень Уильям Стоунер неожиданно для себя увлекся текстами Шекспира. Отказавшись возвращаться после колледжа на родительскую ферму, он остается в университете продолжать учебу, а затем и преподавать. Все его решения, поступки, отношения с семьей, с любимой женщиной, и, в конечном счете, всю его судьбу определяет страстная любовь к литературе. Отсюда и удивительное на первый взгляд признание Анны Гавальды: "Стоунер - это я".

Перевод: Л. Мотылев
Poet i prozaik Dzhon Uiljame (1922-1994), laureat Natsionalnoj knizhnoj premii SSHA, vypustil vsego chetyre romana, i odin iz nikh - znamenityj "Stouner", kniga s neobychnoj i schastlivoj sudboj. Vpervye uvidev svet pjatdesjat let nazad, ona neozhidanno obrela vtoruju zhizn v XXI veke. Pereizdanie vyzvalo v Amerike kolossalnyj rezonans. Znamenitaja na ves mir Anna Gavalda vzjalas za frantsuzskij perevod, i "Stouner" s nadpisju na oblozhke "Prochla, poljubila i perevela Anna Gavalda" pokoril Frantsiju. Vskore posledovali perevody na drugie jazyki, i k avtoru prishla posmertnaja slava.
Krestjanskij paren Uiljam Stouner neozhidanno dlja sebja uvleksja tekstami Shekspira. Otkazavshis vozvraschatsja posle kolledzha na roditelskuju fermu, on ostaetsja v universitete prodolzhat uchebu, a zatem i prepodavat. Vse ego reshenija, postupki, otnoshenija s semej, s ljubimoj zhenschinoj, i, v konechnom schete, vsju ego sudbu opredeljaet strastnaja ljubov k literature. Otsjuda i udivitelnoe na pervyj vzgljad priznanie Anny Gavaldy: "Stouner - eto ja".

Perevod: L. Motylev
EAN
9785170908233
Bibliotheksbewertung BIC:
F
Preis:
16.00 € 14.55 € Ohne MWSt
Ähnliche Artikel
Wir verwenden Cookies, um diese Website zu verbessern. Cookies werden verwendet, um unsere Dienste bereitzustellen, zu analysieren und zu verbessern und Ihnen relevante Inhalte anzuzeigen. Weitere Informationen zur Verwendung von Cookies finden Sie hier (in englischer Sprache, eine PDF-Dokumente auf unserem Server). Akzeptieren Sie gerne alle Cookies? Klicken Sie auf Akzeptieren.
Wählen Sie das Lieferland für Ihr Abonnement: