В трудные годы НЭПа в самом центре Москвы орудует банда. Совершено шесть дерзких налетов, убит инкассатор. Лишь после третьего ограбления сотрудникам уголовного розыска удается напасть на след организатора преступлений - рецидивиста по кличке Серый, но кто-то информирует бандитов о готовящихся операциях МУРа ("Трактир на Пятницкой"). Из Петрограда в МУР поступило сообщение о готовящемся в Москве ограблении банка. Подозрение падает на рецидивиста-медвежатника по кличке Корень. Для того чтобы разыскать бандита, субинспектор уголовного розыска предлагает ввести сотрудника МУРа в уголовную среду ("Агония").
V trudnye gody NEPa v samom tsentre Moskvy oruduet banda. Soversheno shest derzkikh naletov, ubit inkassator. Lish posle tretego ograblenija sotrudnikam ugolovnogo rozyska udaetsja napast na sled organizatora prestuplenij - retsidivista po klichke Seryj, no kto-to informiruet banditov o gotovjaschikhsja operatsijakh MURa ("Traktir na Pjatnitskoj"). Iz Petrograda v MUR postupilo soobschenie o gotovjaschemsja v Moskve ograblenii banka. Podozrenie padaet na retsidivista-medvezhatnika po klichke Koren. Dlja togo chtoby razyskat bandita, subinspektor ugolovnogo rozyska predlagaet vvesti sotrudnika MURa v ugolovnuju sredu ("Agonija").
