В своем первом опыте в области исторической прозы - романе "Принц и нищий" (1877-1880, опубл. 1881) - американский писатель Марк Твен искусно вплетает давний литературный мотив перепутанных близнецов (памятный каждому по "Комедии ошибок" и "Двенадцатой ночи" Шекспира) в канву английской истории XVI столетия. В один и тот же день в Лондоне рождаются два мальчика, похожих друг на друга как две капли воды: в королевском дворце появляется на свет Эдуард Тюдор, принц Уэльский, будущий король Англии Эдуард VI, чье рождение празднует вся страна, а в жалкой лачуге Двора Отбросов, за Обжорным рядом, - сын вора и нищенки Том Кенти, в семье которого прибавлению не рад никто. Спустя несколько лет они по воле случая временно меняются местами, и вскоре маленькому нищему вследствие кончины старого короля выпадает уникальная возможность править целым государством, а юный принц получает урок за уроком от своих беднейших подданных…
V svoem pervom opyte v oblasti istoricheskoj prozy - romane "Prints i nischij" (1877-1880, opubl. 1881) - amerikanskij pisatel Mark Tven iskusno vpletaet davnij literaturnyj motiv pereputannykh bliznetsov (pamjatnyj kazhdomu po "Komedii oshibok" i "Dvenadtsatoj nochi" Shekspira) v kanvu anglijskoj istorii XVI stoletija. V odin i tot zhe den v Londone rozhdajutsja dva malchika, pokhozhikh drug na druga kak dve kapli vody: v korolevskom dvortse pojavljaetsja na svet Eduard Tjudor, prints Uelskij, buduschij korol Anglii Eduard VI, che rozhdenie prazdnuet vsja strana, a v zhalkoj lachuge Dvora Otbrosov, za Obzhornym rjadom, - syn vora i nischenki Tom Kenti, v seme kotorogo pribavleniju ne rad nikto. Spustja neskolko let oni po vole sluchaja vremenno menjajutsja mestami, i vskore malenkomu nischemu vsledstvie konchiny starogo korolja vypadaet unikalnaja vozmozhnost pravit tselym gosudarstvom, a junyj prints poluchaet urok za urokom ot svoikh bednejshikh poddannykh…
