В предлагаемой книге автор на основе всестороннего изучения как самого коптского текста "Евангелия Иуды" (в том числе и тех его фрагментов, которые пока не изданы, но доступны в фотографиях), так и современных ему письменных свидетельств предлагает свое понимание сути и природы этого раннехристианского сочинения. В книге дается перевод текста, снабженный подробным комментарием. Книга предназначена как для специалистов, так и для широкого круга читателей, которые интересуются историей раннего христианства.
V predlagaemoj knige avtor na osnove vsestoronnego izuchenija kak samogo koptskogo teksta "Evangelija Iudy" (v tom chisle i tekh ego fragmentov, kotorye poka ne izdany, no dostupny v fotografijakh), tak i sovremennykh emu pismennykh svidetelstv predlagaet svoe ponimanie suti i prirody etogo rannekhristianskogo sochinenija. V knige daetsja perevod teksta, snabzhennyj podrobnym kommentariem. Kniga prednaznachena kak dlja spetsialistov, tak i dlja shirokogo kruga chitatelej, kotorye interesujutsja istoriej rannego khristianstva.