Задача настоящей книги - объединить по возможности все тексты Льва Рубинштейна, написанные в "карточной" манере - специфическом жанре, разработанном автором в начале 1970-х годов и сделавшем его одной из крупнейших фигур российской литературы новейшего времени. В основе издания - материалы из личного архива автора, а также из архивов Михаила Айзенберга, Юрия Альберта, Георга Витте и Сабины Хэнсген, Ирины Наховой, Галины Ульяновой и Московского архива нового искусства (ныне в собрании Пермского музея современного искусства). Книга организована по хронологическому принципу, при этом в ряде текстов без специальных оговорок учтена позднейшая авторская правка, сделанная при подготовке сборников "Регулярное письмо" (1996, 2012) и "Домашнее музицирование" (2000).
Zadacha nastojaschej knigi - obedinit po vozmozhnosti vse teksty Lva Rubinshtejna, napisannye v "kartochnoj" manere - spetsificheskom zhanre, razrabotannom avtorom v nachale 1970-kh godov i sdelavshem ego odnoj iz krupnejshikh figur rossijskoj literatury novejshego vremeni. V osnove izdanija - materialy iz lichnogo arkhiva avtora, a takzhe iz arkhivov Mikhaila Ajzenberga, Jurija Alberta, Georga Vitte i Sabiny Khensgen, Iriny Nakhovoj, Galiny Uljanovoj i Moskovskogo arkhiva novogo iskusstva (nyne v sobranii Permskogo muzeja sovremennogo iskusstva). Kniga organizovana po khronologicheskomu printsipu, pri etom v rjade tekstov bez spetsialnykh ogovorok uchtena pozdnejshaja avtorskaja pravka, sdelannaja pri podgotovke sbornikov "Reguljarnoe pismo" (1996, 2012) i "Domashnee muzitsirovanie" (2000).