1699 год. Американский юг. В маленьком городке Фаунт-Роял поселилось Зло. Зверски убиты местный священник и уважаемый фермер - и убил их не человек. Гибнут посевы. Много дней льет, не переставая, проливной дождь. Ядовитые испарения поднимаются об болот. Людей преследуют во сне кошмарные видения. Конец света уже близок. Настанет ли год от Рождества Христова 1700-й?.. Кто виноват? Ведьма! Точно так же было и в Салеме! Преступница поймана и брошена в тюрьму. Чтобы судить ее по всей строгости закона, из ближайшего города в Фаунт-Роял едут умудренный опытом судья Вудворд и его помощник, юный клерк Мэтью...
1699 god. Amerikanskij jug. V malenkom gorodke Faunt-Rojal poselilos Zlo. Zverski ubity mestnyj svjaschennik i uvazhaemyj fermer - i ubil ikh ne chelovek. Gibnut posevy. Mnogo dnej let, ne perestavaja, prolivnoj dozhd. Jadovitye isparenija podnimajutsja ob bolot. Ljudej presledujut vo sne koshmarnye videnija. Konets sveta uzhe blizok. Nastanet li god ot Rozhdestva Khristova 1700-j?.. Kto vinovat? Vedma! Tochno tak zhe bylo i v Saleme! Prestupnitsa pojmana i broshena v tjurmu. Chtoby sudit ee po vsej strogosti zakona, iz blizhajshego goroda v Faunt-Rojal edut umudrennyj opytom sudja Vudvord i ego pomoschnik, junyj klerk Metju...
