Всего несколько лет минуло после необычайного происшествия, в результате которого Юрий Котлов попадает в далекий 1512 год, но сколько испытаний выпало на долю нашего современника!
Определившись, чем зарабатывать на жизнь в этом мире, Юрий осваивает охранное дело, защищая купцов, бояр, священнослужителей - по долгу службы, простых людей, оказавшихся в беде, в опасности - по долгу чести.
К открытым схваткам с лихими людьми, промышлявшими разбоем и грабежами, Юрию не привыкать. Сложнее разгадать коварные интриги людей, использующих власть в корыстных интересах. Юрию удается найти похищенные ценнейшие сокровища - ризу и навершие для посоха владыки первоиерарха Руси. Благодарность отцов церкви оказалась необычной - у Юрия появляется грамота о боярском происхождении.
Боярское звание обязывает и к службе государю. Выучив свою малую дружину ратному ремеслу, Юрий выполняет боевые задачи, сохраняя жизнь воинов и поддерживая боярскую честь.
Vsego neskolko let minulo posle neobychajnogo proisshestvija, v rezultate kotorogo Jurij Kotlov popadaet v dalekij 1512 god, no skolko ispytanij vypalo na dolju nashego sovremennika!
Opredelivshis, chem zarabatyvat na zhizn v etom mire, Jurij osvaivaet okhrannoe delo, zaschischaja kuptsov, bojar, svjaschennosluzhitelej - po dolgu sluzhby, prostykh ljudej, okazavshikhsja v bede, v opasnosti - po dolgu chesti.
K otkrytym skhvatkam s likhimi ljudmi, promyshljavshimi razboem i grabezhami, Juriju ne privykat. Slozhnee razgadat kovarnye intrigi ljudej, ispolzujuschikh vlast v korystnykh interesakh. Juriju udaetsja najti pokhischennye tsennejshie sokrovischa - rizu i navershie dlja posokha vladyki pervoierarkha Rusi. Blagodarnost ottsov tserkvi okazalas neobychnoj - u Jurija pojavljaetsja gramota o bojarskom proiskhozhdenii.
Bojarskoe zvanie objazyvaet i k sluzhbe gosudarju. Vyuchiv svoju maluju druzhinu ratnomu remeslu, Jurij vypolnjaet boevye zadachi, sokhranjaja zhizn voinov i podderzhivaja bojarskuju chest.