Альфред Кох и Игорь Свинаренко написали новую книгу, вдохновившись успехом предыдущей ("Ящик водки").
Отходняк - довольно важное для русских состояние. Оно бывает мучительным - но и продуктивным и креативным тоже. В таком состоянии мы иногда совершаем открытия и постигаем истины. Узнаем новое и важное, принципиально важное, о себе и других людях. О жизни.
Что б вы ни говорили, отходняк никогда не бывает скучным.
Кстати, "Ящик водки" этой весной вышел в Америке. Непросто было перевести его на английский. Перевести на другой язык такую вещь, как "Отходняк", будет потруднее...
Alfred Kokh i Igor Svinarenko napisali novuju knigu, vdokhnovivshis uspekhom predyduschej ("Jaschik vodki").
Otkhodnjak - dovolno vazhnoe dlja russkikh sostojanie. Ono byvaet muchitelnym - no i produktivnym i kreativnym tozhe. V takom sostojanii my inogda sovershaem otkrytija i postigaem istiny. Uznaem novoe i vazhnoe, printsipialno vazhnoe, o sebe i drugikh ljudjakh. O zhizni.
Chto b vy ni govorili, otkhodnjak nikogda ne byvaet skuchnym.
Kstati, "Jaschik vodki" etoj vesnoj vyshel v Amerike. Neprosto bylo perevesti ego na anglijskij. Perevesti na drugoj jazyk takuju vesch, kak "Otkhodnjak", budet potrudnee...
