Люк Фицвильям следует поездом в Лондон. В дороге он разговорился со своей попутчицей, пожилой дамой по фамилии Пинкертон, и выяснилось, что та едет в Скотленд-Ярд — рассказать о серии убийств, совершенных у нее в деревне, в Вичвуде. Люк, в глубине души посмеиваясь над впечатлительной провинциалкой, не верит ни одному ее слову. Однако ему приходится резко изменить свое мнение, когда через некоторое время он узнает, что мисс Пинкертон сбил автомобиль. Люк едет в Вичвуд. чтобы расследовать это дело. Но вряд ли у него получилось бы справиться с этой непростой задачей, если бы к делу не подключился суперинтендант Баттл...
Ljuk Fitsviljam sleduet poezdom v London. V doroge on razgovorilsja so svoej poputchitsej, pozhiloj damoj po familii Pinkerton, i vyjasnilos, chto ta edet v Skotlend-Jard — rasskazat o serii ubijstv, sovershennykh u nee v derevne, v Vichvude. Ljuk, v glubine dushi posmeivajas nad vpechatlitelnoj provintsialkoj, ne verit ni odnomu ee slovu. Odnako emu prikhoditsja rezko izmenit svoe mnenie, kogda cherez nekotoroe vremja on uznaet, chto miss Pinkerton sbil avtomobil. Ljuk edet v Vichvud. chtoby rassledovat eto delo. No vrjad li u nego poluchilos by spravitsja s etoj neprostoj zadachej, esli by k delu ne podkljuchilsja superintendant Battl...
